El útero como estudio fotográfico PDF
Escrito por Sam Lubell   

 

El primer ultrasonido es un rito de pasaje para muchos futuros padres. Las borrosas imágenes del feto producidas en el consultorio del obstetra son muy apreciadas por las parejas, quienes las presumen entre sus amigos y familiares.

 

Baby Insight Imágenes fotogénicas de ultrasonidos opcionales. El procedimiento se vuelve cada vez más popular, pero tiene detractores.

Este fenómeno esta siendo aprovechado por varias empresas que se dedican a hacer ultrasonidos optativos que tienen muy poco que ver con la salud neonatal. Estas empresas ofrecen el servicio de realizar estudios fotográficos fetales, y a menudo se encuentran en pequeñas oficinas o en centros comerciales. Utilizan tecnología de ultrasonido tridimensional para producir imágenes más realistas que las que se producen con las máquinas convencionales.

 

Por lo regular, los futuros padres pagan desde unos 80 dólares por una imagen que determina el sexo del feto, hasta unos 300 por una sesión de media hora que se graba en un video cassette o DVD que incluye fotos a color.

 

Si bien algunos médicos advierten de los riesgos de llevar a cabo ultrasonidos innecesarios, los que realizan los exámenes optativos dicen que son seguros y que satisfacen una necesidad.

 

“A las mujeres les encanta” dijo Matt Evans, un abogado que fundó su empresa Baby Insight hace un par de años. “Pueden ver a su bebé y tener una experiencia emocional con él”.

 

El Sr. Evans dijo que sus técnicos han realizado más de 2,000 ultrasonidos en la única oficina de la compañía en Potomac, Maryland. El paquete más costoso de Baby Insight cuesta 260 dólares e incluye un video musicalizado, 10 fotos a color tamaño cartera, dos fotos de 5x7" y una de 8x10". Cuatro tarjetas y una sesión de muestra del video en la sala de cine de la empresa para familiares y amigos.

 

Evans dijo que sus empleados advierten a los clientes que el servicio no sustituye al exámen hecho por un médico.

 

Shirlesa Glaspie, de 24 años de Lanham, Maryland, se realizó un ultrasonido en Baby Insight cuando su embarazo tenía unas 30 semanas (en su sitio Web, la empresa recomienda que el ultrasonido se realice entre la semana 28 y la 32 para obtener resultados mas “lindos”). La señora Glaspie dijo que si bien las imágenes eran algo “espeluznantes”, han hecho que la experiencia sea mucho más real.

 

“Él bosteza, saca la lengua, sonríe. Una se da cuenta de que es lo que pasa cuando su estómago se está moviendo”, dijo la señora Glaspie

 

Los médicos realizan los ultrasonidos a las 20 semanas (cuando el feto ha crecido lo suficiente para detectar anormalidades), pero éstas compañías los realizan después, cuando el feto está más desarrollado y es más fotogénico.

 

Los que realizan estos ultrasonidos optativos dicen que éstos se pueden realizar a la elección del cliente en una atmósfera relajada, y usan máquinas tridimensionales que no son tan útiles para hacer diagnósticos de los órganos internos, pero son excelentes para capturar imágenes realistas del cuerpo y la cara en video o foto fija.

 

“Al mejorar la tecnología, más y más mujeres querrán estas imágenes” dijo Evans, quien planeaba abrir otros 75 centros en todo Estados Unidos. “Tratamos de meternos al mercado mientras el mercado siga sin desarrollarse”.

 

Tiene mucha competencia. Otras empresas que ofrecen este servicio son Peek-a-booo Ultrasounds en California; Womb with a view en Pennsylvania, Nueva Jersey y Texas; FetalFotos en Georgia; y Prenatal Peek con sucursales en Carolina del Norte, Carolina del Sur y California, y próximos a abrir otra en Hawai según su sitio Web.

 

 

Linda Spillers for The New York Times Una mirada al principio . Laurence Gaither es examinada con ultrasonido por Kara Fleshner en Baby Insight en Potomac, Maryland.

Muchas empresas compran equipo médico nuevo o usado fabricado por compañías como General Electric, Siemens, Philips y Medison. Los precios van de los 25 mil, a más de 150 mil dólares.

 

Evans dijo que compró una Voluson 730 General Electric a un distribuidor a nivel nacional. No dijo el nombre del distribuidor, por que teme que la Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos, que regula lo referente a equipos médicos, pudiera sacar a los distribuidores del negocio.

 

Algunos doctores y autoridades federales piensan que los ultrasonidos llevados a cabo fuera del contexto médico pueden ser riesgosos para la salud. El Instituto Americano de Ultrasonido Médico y la Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos se han opuesto vehementemente a los ultrasonidos optativos, alegando que la exposición innecesaria a ondas sonoras de alta frecuencia puede ser un riesgo para la salud.

 

Linda Spillers para The New York Times El ultrasonido de Laurice Gaither produjo imágenes como la que vemos arriba

 

El Instituto Americano de Ultrasonido Médico declaró: “Aunque actualmente no hay efectos biológicos confirmados por exposición a los instrumentos de ultrasonido, existe la posibilidad de que dichos efectos puedan ser identificados en el futuro.”

 

El doctor Lawrence Platt, ex-presidente del instituto y profesor de ginecología y obstetricia en la Universidad de California en Los Ángeles, dijo que los ultrasonidos optativos podrían causar diagnósticos erróneos. “¿Qué pasa si el bebé tiene algo mal?” dijo el Dr. Platt, ¿Esta gente sabe qué decirles?

 

Dijo que una de sus pacientes llegó a consulta pensando que su bebé estaba sano después de practicarse un ultrasonido no médico. Otras pruebas revelaron una muy rara condición de los cromosomas que podría resultar en un severo retraso mental y la muerte. La mujer termino con su embarazo. “No hay duda de que los ultrasonidos son un extraordinario avance científico, pero debemos usar la tecnología correctamente. Me disgustaría que esta moda tenga un impacto negativo en la práctica.”

 

Mientras la Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos regula lo referente al equipo, las licencias para los proveedores de servicios médicos es una cuestión que atañe a las autoridades estatales. Por lo pronto, las empresas no requieren de una licencia y sus técnicos no necesitan estar certificados.

 

El Dr. Daniel Schultz, director del Centro de Salud y Aparatos Radiológicos de la Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos, dijo que la dependencia ha advertido a las autoridades locales sobre los potenciales riesgos a la salud de los ultrasonidos optativos, asegurándoles que esas máquinas tenían funciones médicas específicas. “Al final, es una cuestión que les atañe a los estados”, dijo.

 

¿La Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos va a prohibir estas actividades? “No diría que nunca”, dijo Schultz, ”es un área gris en donde termina nuestra autoridad y comienza la de los estados”.

 

Lo más aproximado a una prohibición, ha sido una propuesta de ley en Nueva York, en donde los ultrasonidos sólo podrían practicarse “por orden de un profesional médico autorizado”, mientras que California aprobó una legislación, en la que se obliga a los clientes a firmar un documento en el que reconocen que la Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos desaprueba ésta práctica.

 

El señor Evans, quien pide a sus clientes que permanezcan en contacto con sus médicos familiares y solo contrata técnicos certificados por la Asociación Americana de Sonógrafos Médicos, está en profundo desacuerdo con estas estimaciones sobre los ultrasonidos optativos. No hay pruebas de que sean dañinos, dijo, y mencionó que los doctores a menudo realizan numerosos ultrasonidos cuando investigan posibles problemas de salud en los fetos.

 

“La Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos ha asustado a muchas mujeres, pero mi experiencia es que ellas no están preocupadas”, dijo.

 

Marilyn Crisp, quien abrió un negocio similar Womb’s Window, en Wilmington, Carolina del Norte, se pregunta si la Oficina de Control de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos había sido persuadida por la comunidad médica, que teme que los operadores independientes de apoderen del negocio.

 

Algunos doctores no se oponen a los ultrasonidos optativos. El Dr. Haig Yeni-Komshian un gineco-obstetra de Chevy Chase, Maryland, acompañó recientemente a una paciente a Baby Insight y le pareció que era una práctica segura, similar a tomar un retrato. “No hay radiación en los ultrasonidos, solo ondas de alta frecuencia”, dijo. “Mientras las mujeres sigan viendo a sus médicos no hay ningún problema.”

 

Por lo pronto, éstas compañías seguirán operando bajo la estricta vigilancia de las autoridades médicas. A la Sra. Glaspie, no le preocupa, ya que su médico le dijo que el procedimiento no era riesgoso para su bebé, “mientras no se hiciera uno diariamente”. Ella adquirió el video de la experiencia y lo ha compartido con su hijo, su novio, sus padres, su hermano, hermana y abuela y “cualquiera que le interese”.

 

“Cada vez que lo vemos, nos emociona más”, dijo.

 

 

© New York Times
Diciembre de 2004

 

 


 

http://zonezero.com/magazine/articles/lubellsam/indexsp.html

 

 

 
Enviar a
|
Más