Nuestros primeros dos becarios, Enís Castellanos y Elías Díaz, ya han estado aquí con nosotros en ZoneZero durante los seis meses a que fueron invitados. No obstante nos da tristeza que ahora se marchen. Su aportación a este proyecto ha sido muy valioso y por ello les agradecemos su esfuerzo.

Ahora esperamos la llegada de una joven pareja que provienen de México/Argentina. Paola y Fabian Hoffman que vienen acompañados de su pequeño hijo de ocho meses Ivan. Paola es una antropóloga reconocida que ha desarrollado un gusto por nuevas tecnologías y Fabian es un fotógrafo y cineasta excelente quien junto son su esposa han creado en fechas recientes proyectos multimedia. Esperemos que sus aportaciones a ZoneZero nos permitan continuar con este viaje de crecimiento tan estimulante, en donde las nuevas tecnologías van cambiando semana a semana a la par de las posibilidades de lo que es posible realizar.

Conozcan a nuestros nuevos becarios:

 

Aquí en ZoneZero contamos con un programa permanente de becarios. Si usted es bilingüe (español e ingleé) y tiene conocimientos en el manejo de las computadoras Macintosh, así como de programas tales como Director, programación con HTML. etc. y tiene deseos de pasarse seis meses con nosotros en Los Angeles, California, háganoslo saber.

El proyecto de montar un servidor espejo en París se ha visto demorado por la falta de una solución técnica que nos permita mantener los dos servidores actualizados de manera permanente. Somos renuentes a tener dos direcciones que no sean idénticas todo el tiempo. Los mantendremos al día con la solución que le encontremos a éste asunto.

Hemos introducido algunos cambios estructurales en ZoneZero. La sección que había sido identificada hasta ahora como PICTURES la cambiamos ahora, reconociendo lo que había sido todo el tiempo, un área de GALERIAS. Y lo que había sido colocado bajo los encabezados de Artículos/Ensayos/LInks ahora se ha convertido en MAGAZINE. Esta sección la ampliamos con nuevas contribuciones que le darán cada vez más la presencia de una revista. Esperamos que estos cambios darán una mejor idea de lo que les ofrecemos.

Les estamos presentando un material nuevo por demás interesante, tal como el libro de "Relaciones Distantes". Puede leerlo aquí completo y bajarlo a su computadora si así lo desea. En vez de entrar aquí en una detallada descripción del libro le sugerimos que se acerque a la sección del MAGAZINE y lo descubran por sí mismos. Bien me puedo imaginar que quedaran complacidos. La respuesta que ustedes los lectores nos brinden, nos darán la pauta si debemos seguir con este tipo de esfuerzos con otros títulos.

Ya que estamos en este asunto de explorar lo que conviene hacer, tenemos otra sección que persigue tales objetivos. Estaremos recibiendo la "Doble Página" una sección semanal publicada por el Diario Clarín de Buenos Aires, Argentina, el de mayor circulación en el mundo de habla hispana. Estamos interesados en descubrir como se traduce la página impresa hacia el internet cuando partimos con fotografías y una compaginación tradicional. Sus comentarios, como siempre, serán muy bien recibidos, y nos ayudarán para convencernos si debemos continuar, o no, a lo largo de esta línea.

Con frecuencia nos preguntan cuánto tiempo van a poder verse la exposiciones de fotografía. Nosotros hemos contestado que mientras el autor lo quiera, nosotros allí dejaremos su obra. Esto es parecido con lo que ocurre con los libros en una biblioteca. Lo que hoy para alguien es una novedad mañana sirve para hacer una consulta. Aparte de que siempre será grato poder compartir con alguien algo que se ha visto que resultó de interés, aún cuando haya pasado cierto tiempo.

Por último sólo deseamos informarles que desde ahora, todas las imágenes en ZoneZero llevaran una marca de agua que aún cuando invisible al ojo humano puede ser detectada por programas especialmente diseñados para ello. Aún cuando sólo se use una parte pequeña de la imagen y esta llegara a usarse como parte de otra imagen, será posible detectar la marca de original. Es obvio que esto nos ayudará a proteger los legítimos derechos de los fotógrafos que muestran sus obras aquí en ZoneZero. Aún cuando no existen sistemas infalibles -sólo hay que preguntarle a los bancos- la identificación de las imágenes es un tema sobre el que se viene discutiendo desde hace tiempo y en la medida que las tecnologías maduren serán cada día más eficaces en proteger los legítimos derechos de los fotógrafos.