Rian Dundon


Tras Bastidores con Fan Bing Bing
por Rian Dundon


Este proyecto mira a la cultura de fama y celebridad en China dentro del contexto de la floreciente industria del entretenimiento en ese país. En el año 2008 y 2009 pasé casi un año viajando con la actriz de China continental e ícono de la moda Fan Bing Bing, fotografiando su círculo de privilegios de celebridad nueva rica y su interminable serie de sets cinematográficos, eventos promocionales y hoteles de lujo. En una China que idealiza la riqueza material y la belleza física Fan Bing Bing representa el ideal popular; es una de las actrices más buscadas en Asia Oriental y su imagen es omnipresente en los puestos de revistas y espectaculares en toda la región.


Pero además del estilo de vida glamoroso, con frecuencia me encontré atraído por el diverso grupo de tramoyistas, técnicos en iluminación, asistentes personales, extras y acompañantes generales que forman el grueso de la gente trabajando en un set. Son los jugadores invisibles en el negocio del entretenimiento. Desde actrices adolescentes de telenovela hambrientas por una oportunidad a fanáticos buscadores de autógrafos que acechan los sets de películas de alto presupuesto, estas figuras representan la periferia de la fama y los significantes culturales que colectivamente forman una perspectiva más amplia del complejo de celebridades en China.


Lejos de ser un reportaje literal acerca de la industria cinematográfica china, lo que aquí presento es una travesía personal a través de un mundo que la mayoría solo conocerá por medio de la débil luz de sus pantallas de televisión; un análisis de la dicotomía de la fama reflejada, tanto en la identidad fisurada de aquellos que eligen portar la corona de celebridad, como en la brecha entre la fachada pulida del estrellato y el humilde, pero algunas veces caótico mundo que le da soporte.


  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/01.jpg

    1/51 | Shanghai, China, 2008. Actriz Fan Bing Bing llora de verdad luego de una escena emotiva de la telenovela “La última noche de Madame Chin”. Bing Bing fue la actriz principal de esta serie de 35 capítulos coproducida por su propia companía “Fan´s Studio”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/02.jpg

    2/51 | Shanghai, China, 2009. Unos paparazzi intentan fotografiar a la actriz china Fan Bing Bing mientras va entrando al elevador del hotel.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/03.jpg

    3/51 | Guangzhou, China, 2008. Multitud de seguidores fuera de la tienda donde la actriz china Fan Bing Bing hace sus compras.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/04.jpg

    4/51 | Taiyuan, China, 2008. Multitud de seguidores que se junta fuera del evento promocional organizado por una compañía de iluminación para la cual la actriz Fan Bing Bing es portavoz.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/05.jpg

    5/51 | Shanghai, China, 2008. Seguidores de la actriz Fan Bing Bing en la presentación de su película “Camino a casa (The Road Home)”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/06.jpg

    6/51 | Shanghai, China, 2009. Televisión.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/07.jpg

    7/51 | Beijing, China, 2008. Retoque de maquillaje de la actriz Fan Bing Bing en el set de la película “La venganza de Sofía (Sophie's Revenge)”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/08.jpg

    8/51 | Shanghai, China, 2009. Set de la telenovela de Fan Bing Bing “La última noche de Madame Chin”

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/09.jpg

    9/51 | Shanghai, China, 2009. Actriz de China continental Fan Bing Bing come barbacoa en su trailer del set cinematográfico de la película de acción en Hong Kong “Guardaespaldas y asesinos (bodyguards and Assassins)”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/10.jpg

    10/51 |

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/11.jpg

    11/51 | Shanghai, China, 2009. Actriz Fan Bing Bing rodeada por su grupo de asistentes.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/13.jpg

    12/51 | Xiamen, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing escribe mensajes de texto desde su celular en un restaurante de mariscos antes de una fiesta de despedida para los empleados de su serie de televisión “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/14.jpg

    13/51 | Guangzhou, China, 2008. Después de la cena con el séquito de Bing Bing.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/14ok.jpg

    14/51 | Shanghai, China, 2008. La actriz Fan Bing Bing camina por un sitio en construcción en una de las locaciones en el centro de Shangai.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/16.jpg

    15/51 | Shanghai, China, 2009. Director Jue Jun Liang (centro izquierda) y su equipo durante el rodaje de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/18.jpg

    16/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing graba una escena para la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/19.jpg

    17/51 | Shanghai, China, 2009. Trabajadores del set durante la grabación de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/21.jpg

    18/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing posa durante una sesión fotográfica para una empresa que vende conservas de frutas y usará su imagen en sus envases y publicidad impresa.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/20.jpg

    19/51 | Shanghai, China, 2008. La actriz china Fan Bing Bing compra ropa acompañada por miembros de su personal.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/20ok.jpg

    20/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing en un elevador del "penthouse" de un lujoso hotel de Shangai Central rumbo a una sesión fotográfica.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/22.jpg

    21/51 | Beijing, China, 2008. La actriz Fan Bing Bing posa para fotografías en el set de película “La venganza de Sophie (Sophie's Revenge)”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/23.jpg

    22/51 | Shanghai, China, 2009. Poster de revista de la actriz china Fan Bing Bing con el director estadounidense Oliver Stone.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/24.jpg

    23/51 | Shanghai, China, 2009. Actor en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/25.jpg

    24/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing revisa un guión durante el rodaje de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/27.jpg

    25/51 | Shanghai, China, 2009. El actor de Hong Kong Alex Fong entre tomas en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/26.jpg

    26/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing entre tomas en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/28.jpg

    27/51 | Shanghai, China, 2009. Extras en el set del thriller de espías “Dong Feng Yu”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/29.jpg

    28/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing dentro de su remolque en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/30.jpg

    29/51 | Beijing, China, 2008. La actriz china Fan Bing Bing posa con el director estadounidense Oliver Stone durante una sesión fotográfica para una revista de Beijing.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/31.jpg

    30/51 | Shanghai, China, 2009. Extras en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/32.jpg

    31/51 | Shanghai, China, 2009. Extra en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/33.jpg

    32/51 | Shanghai, China, 2009. Extras durmiendo en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/34.jpg

    33/51 | Shanghai, China, 2009. El actor de Hong Kong, Alex Fong (en la cama), y la actriz de China continental Fan Bing Bing (a la derecha) entre tomas en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/35.jpg

    34/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing entre tomas en el set del thriller de espías “Dong Feng Yu”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/36.jpg

    35/51 | Shanghai, China, 2008. Extras en un drama militar.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/37.jpg

    36/51 | Shanghai, China, 2009. Fan Bing Bing en una telenovela.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/38.jpg

    37/51 | Shanghai, China, 2009. Director Liu Yunlong en el set del thriller de espías “Dong Feng Yu”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/40.jpg

    38/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing graba una escena para la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/41.jpg

    39/51 | Shenzhen, China, 2008. Fan Bing Bing sube a una escalera mecánica mientras un grupo de seguidores y medios de comunicación chinos esperan su llegada a una cena de premiación.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/42.jpg

    40/51 | Shenzhen, China, 2009. Seguridad durante la apertura de un nuevo centro comercial en donde la actriz Fan Bing Bing fue invitada de honor.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/43.jpg

    41/51 | Shenzhen, China, 2009. Multitud de seguidores y seguridad durante la inauguración de un nuevo centro comercial donde la actriz china Fan Bing Bing fue invitada de honor.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/44.jpg

    42/51 | Shandong, China, 2008. Seguidores que intentan fotografiar a la actriz y cantante Fan Bing Bing en su vestidor temporal durante un concierto patrocinado por el gobierno en la provincia rural de Shandong.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/43ok.jpg

    43/51 | Guangzhou, China, 2008. La actriz Fan Bing Bing se prepara para ir de compras a un centro comercial, portando cubrebocas, lentes de sol, y una capa para no ser reconocida.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/46.jpg

    44/51 | Shanghai, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing en el set de la telenovela “La última noche de Madame Chin”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/47.jpg

    45/51 | Shanghai, China, 2009. Espectacular en los suburbios Songjiang de Shanghai.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/48.jpg

    46/51 | Guangzhou, China, 2008. Un anuncio en el aeropuerto destaca a la actriz china Fan Bing Bing.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/49.jpg

    47/51 | Shanxi, China, 2008. Vuelo nocturno de regreso a Beijing.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/48ok.jpg

    48/51 | Macau, China, 2009. La actriz Fan Bing Bing entre escenas del film independiente francés 'Stretch'.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/45.jpg

    49/51 | Beijing, China, 2008. La actriz Fan Bing Bing (izquierda) y los empleados dentro de su camerino en el set de la comedia romántica “La venganza de Sophie (Sophie's Revenge)”.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/50.jpg

    50/51 | Shanghai, China, 2009. Close-up de anuncio espectacular.

  • http://www.zonezero.com/exposiciones/fotografos/dudon/photos/51.jpg

    51/51 | Shanghai, China, 2009. Suburbios de Songjiang como se ven desde la ventana de la camioneta corporativa de la actriz Fan Bing Bing.

"Tras Bastidores con Fan Bing Bing" por Rian Dundon.Copyright © 2010. Zonezero
Diseño Web: Ehekatl Hernández. Editora de Fotografía: Nadia Baram. Webmaster: Alejandro Malo


Comentarios (6)
  • Make-up artist Bucuresti  - verry beautiful
    This photo is amazing even if it is black and white. good job!
  • gream98
    Exceptional job! The feedback delivered was extremely helpful. I hope you keep on the good job executed.
    link:http://www.locksmithwire.com
    link:http://www.garlandcarpetcleaningbest.com
    link:http://www.IrvingWaterDamage.com
    link:http://www.BestAnaheimLocksmith.com
  • david  - beatiful
    bello trabajo, felicidades!
  • RJ Mickelson
    Great work, its a well rounded and rather intimate portrait integrating both content and form from frame to frame.
  • Alan Chin  - Beautiful and dark...
    It's not often that even unposed imagery of celebrities can get at the realities of make-believe, and you've done it wonderfully.
  • Eliseo  - I like...
    I like this feature!
¡Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios!
 
Enviar a
|
Más