Fotografía John Moore
Audio Patrick Witty
Produccción Thomas Lin

The New York Times
2007

"Benazir Bhutto, era conocida por su velo blanco en el pelo. Pensé que si mostraba el velo por detrás, con las masas de gente en el fondo, sería evidente, de quién se trataba.

Su presentación durante este mitin fue muy emotiva. Su discurso era en Urdu, y yo no hablo Urdu, así que le pedí a una de mis colegas Paquistaníes que me explicara, lo que decía.

Me dijo que hablaba de la urgencia de pelear en contra del terrorismo, de la necesidad de pelear en contra de Al Qaeda. Lo decía con tal pasión, que yo pregunté si siempre gritaba al micrófono durante sus discursos políticos. Ella contestó que no, que era muy raro que ella se emocionara de tal manera, que en esta ocasión estaba muy entregada al discurso.

Cuando terminó el mitin, la multitud se abalanzó a la calle y rodeó su auto. Muchos bailaron e intentaron tocarla. Toda la escena fue muy emotiva, fue a lo mejor por eso que decidió arriesgarse, pararse y salir por el quemacocos del auto, a pesar del peligro tan claro e inminente.

Era el atardecer, la luz se fugaba rápidamente, el carro se movía con lentitud al tiempo que el gentío empujaba y esa fue la última imagen, ciertamente la última imagen que yo le tomé antes de que muriera.

El carro se levantó un poco y de reojo la vi a ella asomada por el quemacocos saludando a la gente cuando se oyeron los disparos.

Cayó al interior del auto, por el quemacocos y en ese momento levanté la cámara y empecé a disparar con el motor de alta velocidad, es por eso que se ve la explosión en algunos de los encuadres, el fuego, la bola de fuego, y la gente corriendo.

Por supuesto nada está enfocado, porque todo lo que hice fue levantar la cámara y empezar a disparar.

Este hombre es uno de quienes la apoyaban, había mucha gente que había ido a saludarla, algunos estaban cerca del vehículo, otros no y por lo tanto no resultaron heridos.

Él no sufrió heridas, pero inmediatamente apareció en escena, caminando entre la gente, en estado de shock.

Su emotividad era devastadora. En las últimas semanas, ella tuvo varias asambleas, pero hasta este momento, todas habían sido pequeñas y muy espontáneas, para que así aquellos que quisieran atacarla, no tuvieran tiempo de prepararse.

Ésta reunión sin embargo, fue anunciada mucho antes, sabíamos de ella desde hace una semana, sabíamos que iba a tener un mitin en éste lugar en especifico en éste día, así que claramente, era una situación peligrosa.

Yo personalmente, procuré quedarme lejos de las áreas donde cateaban a aquellos que llegaban al área, pensando que un terrorista suicida podría hacerse explotar cerca de ahí.

Pero resultó que lo planearon mucho mejor, conocían su objetivo y querían terminar con ella y así lo hicieron.

Desde Rawalpindi, éste es John Moore para Getty Images."

http://zonezero.com/magazine/articles/benazirbhutto/indexsp.html